Průvodce ubytováním · Maďarsko

Ubytování: Balatonlelle

Balatonlelle leží na jižním břehu Balatonu a spojuje pobřežní rekreaci s vinařským zázemím Kishegy ve vnitrozemí. U centra se nachází přístav a pláž Napfény s upravenou písečnou částí. Ubytování u jezera, v městských ulicích a mezi vinicemi proto vyhovuje rozdílným plánům pobytu.

Prohlédnout mapu ubytováníVybrat termín pobytu
Travnaté pobřeží Balatonu u pláže v ulici Margaréta v Balatonlelle.
Travnaté pobřeží Balatonu u pláže v ulici Margaréta v Balatonlelle. · Foto: Globetrotter19 · CC BY-SA 3.0
Ubytování podle polohy

Mapa ubytování – Balatonlelle

Vyberte místo a porovnejte polohu hotelů. Ceny a vybavení ověřte u partnera.

Průvodce: Balatonlelle →

Vybraná lokalita: Balatonlelle

Ubytování u partnera ↗

Mapa a nabídky: Stay22. Při rezervaci můžeme získat provizi.

Vyhledat ubytování

Výchozí místo odpovídá mapě. Můžete zadat i jinou destinaci.

Děti, pokoje a podmínky doplňte u partnera.

Kde se ubytovat

1Centrum, přístav a Napfény strandPraktická oblast pro pobyt bez dlouhých přesunů mezi nádražím, restauracemi a koupáním. Během večerních akcí posuďte orientaci pokoje; blízkost mola sama o sobě neznamená soukromou pláž.
2Honvéd utca a okolí Virág strandZápadnější pobřežní ulice vyhovují apartmánovému pobytu a pravidelnému koupání. Porovnejte přesný vstup na veřejnou pláž, vzdálenost od obchodu i hluk železnice podle konkrétní adresy.
3KishegyVinařská oblast nad městem nabízí výhledy, kapli a návštěvy sklepů. Pro každodenní koupání počítejte s jízdou k jezeru; při pobytu bez auta prověřte dopravu, zejména po večerní degustaci.

Na co myslet při výběru

Pro rodinné koupání porovnejte Napfény s nejbližším veřejným plážovým úsekem u vybraného apartmánu. Písečný břeh a bazénové atrakce nejsou totéž co hotelový bazén; ověřte samostatné vstupní podmínky. Výlet na Kishegy spojte s vyhlídkou u kaple a předem objednanou návštěvou vinařství.

Příjezd a pohyb po místě

Vlakem přijedete po jižní balatonské trati, přičemž vhodná stanice záleží na konkrétní části letoviska. Z centra je možné plánovat sezonní lodní výlet podle BAHART. Pro večerní návrat z Kishegy domluvte dopravu předem; vinařské svahy nejsou pokračováním rovinaté pobřežní promenády.

Kdy pobyt plánovat

Letní pobyt využije pláže, zábavní program a nejširší nabídku občerstvení, zároveň přináší více hluku v centru. Jaro a podzim vyhovují cyklistice, vinicím a výhledům. U mimoletní rezervace si potvrďte otevření restaurací, bazénových atrakcí a případné lodní spojení pro konkrétní datum.

Kam místo patří

Turistický region: Balaton, Hévíz a Zalakaros.

Jižní Balaton →

Další destinace v regionu

Vodárenská věž v Siófoku nad parkovou zelení v centru města.
Balaton, Hévíz a ZalakarosSiófokSiófok je město na jižním břehu Balatonu s přístavem, městským centrem a dlouhými rekreačními pásy podél jezera. Aranypart leží východně od ústí kanálu Sió, Ezüstpart západně. Rozdíl mezi pokojem u večerní promenády a ubytováním ve vzdálenější obytné ulici výrazně mění charakter dovolené.Průvodce, fotografie a mapa →
Osvětlená Tagoreho promenáda podél Balatonu v Balatonfüredu za soumraku.
Balaton, Hévíz a ZalakarosBalatonfüredBalatonfüred leží na severním břehu Balatonu a jeho rekreační život se soustřeďuje kolem historické lázeňské části a Tagorovy promenády. Přístav a veřejné pláže tvoří odlišná místa na pobřeží. Město zároveň stoupá do vnitrozemí, takže vzdálenost hotelu od vody je potřeba hodnotit společně s převýšením.Průvodce, fotografie a mapa →
Letecký pohled na Tihany, benediktinské opatství a poloostrov mezi Balatonem a vnitřním jezerem.
Balaton, Hévíz a ZalakarosTihanyTihany leží na poloostrově, který výrazně vystupuje do Balatonu. Historická obec s benediktinským opatstvím stojí nad jezerem, zatímco trajektový přístav se nachází na jižním konci poloostrova. Vnitřní jezero Belső-tó a okolní chráněná krajina vytvářejí další samostatný prostor pro pěší výlety.Průvodce, fotografie a mapa →
Festeticsův zámek v Keszthely s kašnou a upravenou zahradou.
Balaton, Hévíz a ZalakarosKeszthelyKeszthely leží na západním konci Balatonu a spojuje historické centrum se zámeckým areálem Festeticsů. Pobřeží, pláže a přístav leží jižně od hlavních městských památek. Ubytování u zámku proto nabízí jiný denní rytmus než pokoj blízko městské pláže nebo rekreačního Helikonu.Průvodce, fotografie a mapa →
Termální jezero Hévíz s lekníny a lázeňskými pavilony nad vodou.
Balaton, Hévíz a ZalakarosHévízHévíz je lázeňské město u přírodního termálního jezera nedaleko Keszthely. Centrum kolem jezera se liší od výše položené čtvrti Egregy s vinicemi a historickým kostelem. Koupání v jezerním areálu a wellness konkrétního hotelu představují dvě různé služby s vlastními vstupy a pravidly.Průvodce, fotografie a mapa →
Panorama Zalakarosu se zástavbou mezi zahradami a zelenými svahy.
Balaton, Hévíz a ZalakarosZalakarosZalakaros je lázeňské město jižně od západní části Balatonu. Hlavním cílem je veřejný koupací komplex s odlišnými termálními, zážitkovými a sezonními venkovními částmi. Termáltó s okolním ekoparkem slouží jako samostatný prostor k procházkám a není totožný s jezerními lázněmi Hévíz.Průvodce, fotografie a mapa →

Časté otázky

Je Napfény mořská pláž?

Ne, jde o upravenou písečnou pláž u sladkovodního Balatonu. Podmínky koupání se řídí jezerním provozem a aktuálním počasím.

Je Kishegy dostupné krátkou procházkou po nábřeží?

Leží ve vnitrozemských vinicích nad městem. Přesun má jiný charakter než rovinatá promenáda a vyžaduje samostatné naplánování.

Jsou plážové bazény automaticky v ceně hotelu?

Ne. Plážové atrakce a hotelové služby mají samostatné provozovatele; případné zahrnutí vstupů musí být výslovně uvedeno v rezervaci.

Zdroje a redakční přístup

Praktické rady se týkají výběru místa. Aktuální dopravu a služby ověřte před rezervací.

Aktualizace webu: .